Арата: Легенда

Каждые три десятилетия из рода Химэ выходит на свет новая Принцесса, суждено которой управлять страной. Однако настало время того, а детей у Химэ, кроме Араты, так и не родилось. И вот нелегкое испытание - Арата, всего лишь пятнадцатилетний мальчик, вынужден притворяться девушкой, чтобы не поставить свою семью в унизительное положение.

Судьба заставляет героя отправиться во дворец, чтобы поприветствовать действующую Принцессу Кокури, но там его ожидает нечто гораздо более неприятное: Кокури безжизненна, и все укажывают на бедного Арату, как на убийцу. В это же время на сцену выходит другой Арата, прибывший из параллельного мира, и все становится еще сложнее.