Трусливый велосипедист: Новое поколение

Национальный турнир подошел к концу, а вместе с ним ушло лето. Победители радуются своей победе, проигравшие же заламывают руки. Однако время отдыха подошло к концу, ведь уже совсем скоро начнется новый турнир, в котором сойдутся лучшие велосипедные клубы Японии.

Ученик второго курса Сакамичи Онода вместе со своим клубом Сохоку снова будет бороться за защиту своего титула чемпионов, но задача не из легких. После ухода учеников третьего курса из состава Сохоку осталось совсем немного, ведь ушла значительная часть основы предыдущего турнира, в том числе и тот, кого всегда поддерживал Сакамичи — Юске Макишима.

Пришло время новому поколению принести удачу в ряды клуба Сохоку. Началась гонка!.