Инадзума 11: Весы Ареса

События развертываются в иной, параллельной вселенной после завершения первого этапа истории "Инадзума 11". Рассказ ведется от лица трех основных героев - Рёхэя Хайзаки, Асуто Инамори и Юмы Носаки. Группа друзей, проживающих на острове, страстно увлечена футболом, но их любимый футбольный клуб внезапно закрывается. Единственный способ возродить его - победить на турнире "Футбольный рубеж".

Главный герой Асуто Инамори и его товарищи покидают остров и отправляются в Токио, чтобы поступить в среднюю школу Раймон и испытать свои силы на турнире "Футбольный рубеж". Однако их первый матч - против основных претендентов на победу, Академии Сэйшо...