Связанные небом: В уединении, где мы наименее одиноки

Сюжет разворачивается в уединенной горной деревне Окукодзоме, где живут главные герои - близнецы Касугано Харука и Касугано Сора. Их жизнь изменилась после трагической гибели родителей в автокатастрофе, и им пришлось покинуть город и переехать в дом покойного деда в деревню. Здесь они раньше проводили летние каникулы и встречают старых и новых друзей: детскую подругу Ёрихимэ Нао, одноклассника Накадзато Рёхея, жрицу синтоистского храма Амацумэ Акиру и ее подругу Мигива Кадзухо, дочь влиятельного магната.

Однако настоящая причина переезда близнецов в деревню оказывается гораздо более загадочной, чем кажется на первый взгляд. Все связано с древним обещанием, которое они дали друг другу и связано с поисками важного и давно утраченного предмета, имеющего для них особое значение.